Monday, March 18, 2013

Dictionary revised thru F

At this point I've gone through and revised all my old Ceqli glossaries through the letter F, and the result is here
Do check it out, and let me know if there are any mistakes, typos, logical errors, etc.  Either comment here, or email me at  Any suggestions are welcome.

One oddity.  I was trying to make a word for afternoon.  Well, noon is diacen (day middle), and fu is after, so fudiacen should work.  However, fudia means tomorrow, so fudiacen could mean the middle of tomorrow, or just afternoon.  I copped out and borrowed a Mandarin word for afternoon.  Am I asking too much of fu (and do and pa)?

No comments:

Post a Comment